# Pachtangebot
[Ägyptisches Museum und Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/institution/9)
Sammlung: [Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/collection/3)
Inventarnummer: P 21548
Beschreibung
Akution und Didymos (?) stellen einen Antrag auf die Pacht von einem Gegenstand, der noch unklar bleibt. Es kann sich dabei um eine Steuerpacht (ζυτηρά, Biersteuer?) oder um die Verpachtung eines Monopols (ζυτοποιία?) handeln.
Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/04644/
Material/Technik
Papyrus (Material); einseitig, beschriftet (Technik)
Maße
Höhe x Breite: 14,5 x 8 cm (lt. BerlPap)
## Abschrift
### Original: Ancient Greek
```xml
<body><head n="9569" xml:lang="en">
<date>AD113</date>
<placeName>Arsinoiton Polis, Krokodilopolis, Ptolemais Euergetis</placeName>
</head>
<div xml:lang="grc" type="edition" xml:space="preserve"><ab>
<lb n="1"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="2" unit="character"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="2"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><unclear>υ</unclear> Θὼτ <num value="11">ια</num> <gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/>ρ<gap reason="illegible" quantity="3" unit="character"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="3"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/> παρὰ Ἀκουτίωνο<supplied reason="lost">ς τοῦ </supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><supplied reason="lost"> καὶ</supplied>
<lb n="4"/><supplied reason="lost">Διδύ</supplied>μου τοῦ Πάτρωνος <unclear>τ</unclear><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><supplied reason="lost"> ἀναγραφομέ</supplied>
<lb n="5" break="no"/><supplied reason="lost">νων</supplied> ἐπʼ ἀμφόδου Πρώτων Χηνοβοσκίω<supplied reason="lost">ν, Περσῶν τῆς</supplied>
<lb n="6"/><supplied reason="lost">ἐπιγ</supplied>ονῆς, ἀλλήλων ἐνγύων εἰς ἔκτισιν. <supplied reason="lost">βουλόμεθα</supplied>
<lb n="7"/><supplied reason="lost">μισθ</supplied><unclear>ώ</unclear>σασθαι ἐκ τῶν νομαρχικῶν ἀσχ<supplied reason="lost">ολημάτων</supplied>
<lb n="8"/><supplied reason="lost">ἀπὸ</supplied> μηνὸς Σεβαστοῦ ἕως Καισαρείου ἐ<unclear>π</unclear><supplied reason="lost">αγομένων</supplied>
<lb n="9"/><supplied reason="lost">πέ</supplied><unclear>μ</unclear>πτη<supplied reason="lost">ς</supplied> τοῦ ἐν<supplied reason="lost">εσ</supplied>τῶτος ἑπτακαιδεκ<supplied reason="lost">άτου ἔτους</supplied>
<lb n="10"/><supplied reason="lost">Τραι</supplied>ανοῦ Καίσαρος τοῦ κυρίου <expan>δι<ex>ά</ex>φορον</expan> ζυ<gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="11"/><supplied reason="lost">κώμ</supplied>ης Εὐημερείας, φόρου ἀργυρίου δρα<supplied reason="lost">χμῶν <choice><reg>χιλιῶν</reg><orig>χιλειῶν</orig></choice></supplied>
<lb n="12"/><supplied reason="lost">τρια</supplied><unclear>κ</unclear>οσίων <num value="1300"/> καὶ ὑπὲρ ἑκατοστῶν καὶ θ<unclear>ερ</unclear>μ<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><supplied reason="lost"> καὶ</supplied>
<lb n="13"/><supplied reason="lost">κη</supplied><unclear>ρ</unclear>υ<unclear>κι</unclear>κοῦ τῆς μνᾶς δραχμῆς μιᾶς <num value="1"/> τε<unclear>λ</unclear><supplied reason="lost">έσομεν, ὧν</supplied>
<lb n="14"/><supplied reason="lost">τὴν</supplied> <unclear>δ</unclear>ιαγραφὴν ποιησόμεθα ταῖς τῶν ολ<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="15"/><gap reason="lost" quantity="4" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/><unclear>ω</unclear>μεικα<del rend="erasure">ν</del> τρίτου μέρους καὶ φόρου. Ἀκου<supplied reason="lost">τίων </supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><supplied reason="lost"> καὶ</supplied>
<lb n="16"/><supplied reason="lost">Δίδ</supplied><unclear>υ</unclear>μος Πάτρωνος ἐπιδεδώκαμεν ἐξ <unclear>ἀ</unclear><supplied reason="lost">λληλεγγύης</supplied>
<lb n="17"/><supplied reason="lost">τῶν</supplied> δραχμῶν <choice><reg>χιλιῶν</reg><orig>χιλειῶν</orig></choice> τριακοσίων <num value="1300"/> καὶ τ<unclear>ῶ</unclear><supplied reason="lost">ν ἑπομένων.</supplied>
<lb n="18"/><supplied reason="lost">Ἀκουτ</supplied>ίων ἔγραψα τὰ πλεῖστα. <expan><ex>ἔτους</ex></expan> <num value="17">ιζ</num> Αὐ<unclear>το</unclear><supplied reason="lost">κράτορος Καί</supplied>
<lb n="19" break="no"/><supplied reason="lost">σαρο</supplied>ς Νέρουα Τραιανοῦ Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ <supplied reason="lost">Δακικοῦ </supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><supplied reason="lost"> Δί</supplied>
<lb n="20" break="no"/><supplied reason="lost">δυμο</supplied>ς Πάτρωνος συνεπιδέδω<unclear>κ</unclear>α ἐξ ἀλλη<supplied reason="lost">λεγγύης ὡς πρό</supplied>
<lb n="21" break="no"/><supplied reason="lost">κει</supplied><unclear>τ</unclear>αι. </ab></div></body>
```
___
- Hergestellt ...
+ wann: 113 n. Chr.
+ wo: [Gouvernement al-Fayyum](https://smb.museum-digital.de/oak?ort_id=1055) <span>[wahrsch.]</span>
## Links/Dokumente
- [Das Objekt bei SMB-digital](https://id.smb.museum/object/1514334)
- [Das Objekt in der Berliner Papyrusdatenbank](http://berlpap.smb.museum/04644/)
- [TEI-Repräsentation in der Duke Databank of Documentary Papyri](http://papyri.info/ddbdp/bgu;11;2032/source)
- [Transkript basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY)](http://papyri.info/docs/ddbdp)
___
Stand der Information: 2023-10-06 00:00:20
[CC BY-NC-SA @ Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)
___
- http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=1514334&resolution=superImageResolution#5434936